Mistä tietää että itse on vanhentunut? Siitä, että pikkuveli, joka juuri vähän aikaa sitten istui hiekkalaatikolla asettelemassa pikkuautoja riviin valmistuu yliopistosta. Hirmuisesti onnea Otto! Ohessa omat suosikkiotokseni tuoreesta ja komeasta kasvatustieteiden maisterista!
How do you know that you are getting older? It's when your little brother, who just a little while back was sitting in the sandbox lining up his matchbox cars, is all of a sudden graduating from University. A huge congrats to Otto! Below are some of my favorite images of this handsome, newly minted Master of Education!
A rare occasion that I'm on the other side of the camera. Proud big sister :) Thank you Tommi for taking the photo!
I photographed this little lady a while ago but haven't gotten around to sharing her pictures. She was so adorable that I really need to share some of my favorite shots. Big thank you for mom and dad for giving me the opportunity to photograph you sweetheart! And yes, she loved those bubbles :)
Kuvasin tätä pientä neitiä jo jonkin aikaa sitten, mutta en ole vielä ehtinyt postata hänen kuviaan. Neiti oli niin suloinen, että muutama otos pitää jakaa. Iso kiitos neidin vanhemmille mahdollisuudesta kuvata kullannuppuanne! Neiti todella piti saippuakuplista :)
Nämä suloiset pojat kävivät kuvauksessa juuri ennen kuin aloittivat kesäloman perheensä kanssa. Kuvaussää ei olisi voinut olla parempi! Minulla on kuvien jälkiprosessointi vielä kesken, mutta ohessa on muutama oma suosikkini kesäisestä aamupäivästä näiden pienten herrasmiesten kanssa. Iso kiitos!
These cute boys had their photos taken just prior to their summer vacation. The weather could not have been better! I'm still processing the photos but here is a little sneak peak from a great morning session with these little gentlemen. A big thank you!
Minulla oli pitkästä aikaa mahdollisuus kuvata odotusajan kuvia. Enkä olisi voinut toivoa upeampaa pariskuntaa kuvattavaksi! Lämpimät kiitokset mahdollisuudesta kuvata pieni hetki ihanasta odotuksestanne!
I finally had the opportunity for a maternity shoot. I could not have hoped for a more wonderful couple to photograph! A warm thanks for the opportunity to photograph a small moment of your wonderful pregnancy!
Rakastan voikukkia. Kun ne ilmestyvät upean keltaisina tien varsille niin tietää että kesä on tullut. Monille voikukka on rikkaruoho. Minulle se on inspiraation lähde ja kesän ikioma lahja lapsivalokuvaukselle. Voikukkien inspiroimia kuvia on tavallista suurempi määrä, sillä en pystynyt päättämään suosikkejani (voi myös olla, että katson omien lasteni kuvia äitisilmälasit päällä). Kuvien vanhempi pikkuherra ei tosin ole ihan ikiomani, mutta ehdoton suosikkisiskonpoikani.
I love dandelions. When they appear along the roadside you know that summer has arrived. Many people view dandelions as weeds. For me they are a source of inspiration and summer's own gift to child photography. I have included a larger amount of dandelion-inspired photos because I could not pick my favorites (it may also be that view pictures of my own children with the eyes of mother). The older little gentleman is not my very own but definitely my favorite nephew.
Tämä suloinen pieni yksivuotias neiti ei ollut kovin vaikuttunut viihdyttäjän taidoistani. Hän oli todella nopea liikkeissään ja katsoi minua välillä vakavasti tuumaillen suurilla silmillään. Onneksi neiti toi mukanaan isoveljensä, joka osasi hauskuuttaa siskoaan paljon paremmin kuin minä. Kiitos mahdolisuudesta kuvata tätä reipasta kaksikkoa!
This little one-year-old sweety pie was not that impressed with me nor my ability to entertain her. She was very fast and would look intensely at me with her big eyes. Fortunately she had her big brother with her who was able to entertain her sister much better than I. Thank you for the opportunity to photograph this lively twosome.
Ohessa otoksia pienestä ihanasta vastasyntyneestä "peikkotytöstä" sekä hänen suloisesta isoveljestään. Suuret kiitokset lasten äidille ja isälle mahdollisuudesta kuvata lapsianne! Oikein hyvää äitienpäivää kaikille äideille!
A few images from a recent session with a sweet little newborn "trollgirl" and her wonderful big brother. Big thanks to the mom and dad for the opportunity to photograph your kids. Wishing all mothers a very happy Mother's Day!
